Weiter Marlies Klein's Homepage
Der Luftballon
(Schweizerdeutsch) von Übersetzt auf Schweizerdeutsch von Reinhard Lüder ©
|
|
![]() |
Hüt isch Märt, wen ihr gsehnd. |
Er hät nume n en Foifer De Hans isch glücklich und er denkt |
![]() |
![]() |
|
So schnell wen er chan rennt er hei, Chum Bueb, hopp is Bett, |
![]() |
![]() |
![]() |
De Brief hät er an Ballon bunde, No lang isch er am Fenster staa blibe |
![]() |
![]() |
Und wo de Hans dänn endlich gschlafe hät, |
Dune schlaft d’Erde im Dunkle, De Mond lüchtet hell |
![]() |
![]() |
Alli Tier und d’Menschen schlafed. |
Det en Fluss und dunkli Wälder, |
![]() |
![]() |
Dänn schwebt er a de Schwalbe vorbii |
Dänn isch er über de See gfloge Bald fühlt er wie dicki Tropfe |
![]() |
![]() |
Dänn es Zucke und es Zische, Er triibt de arm Chaib vor sich her, We isch de Ballon emal munter gsi, |
Teil 3
Weisch was isch i dem Breifli gstanden, Caro amico
|
![]() |
![]() |
Im Huet hät er das Ding hei treit |
Er isch en sehr en gschiide Ma, |
|
![]() |
Die Reste, wo min Vater gfunde hät, En Gruess mit de Nachricht vom rote Ballon |
Wie mängisch hät de Hans i de Nacht Het de Pur de Ballon nöd gfunde, |
![]() |
![]() |
Du dänksch jetzt wohl die Gschicht isch nur erfunde, |
![]() |
Wenn du den andere vo dim Glück schenksch, |